سورة مريم 19:33 — الترجمة ومعنى الآية

مريم · آية 33 / 98 · صفحة 307

وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

كلمة بكلمة

وَالسَّلَامُ
wal-salamu
And peace (be)
عَلَيَّ
alayya
on me
يَوْمَ
yawma
(the) day
وُلِدتُّ
wulidttu
I was born
وَيَوْمَ
wayawma
and (the) day
أَمُوتُ
amutu
I will die
وَيَوْمَ
wayawma
and (the) Day
أُبْعَثُ
ub'athu
I will be raised
حَيًّا
hayyan
alive

تفسير الآية

والأمان من الشيطان وأعوانه عليّ يوم ميلادي ويوم موتي ويوم بعثي حيًّا يوم القيامة، فلم يتخبّطْني الشيطان في هذه المواقف الثلاثة الموحشة.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن