سورة مريم 19:64 — الترجمة ومعنى الآية
مريم · آية 64 / 98 · صفحة 309
ۚ ۖ وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا
كلمة بكلمة
ۚ
ۖ
وَمَا
wama
And not
نَتَنَزَّلُ
natanazzalu
we descend
إِلَّا
illa
except
بِأَمْرِ
bi-amri
by (the) Command
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
لَهُ
lahu
To Him (belongs)
مَا
ma
what
بَيْنَ
bayna
(is) before us
أَيْدِينَا
aydina
(is) before us
وَمَا
wama
and what
خَلْفَنَا
khalfana
(is) behind us
وَمَا
wama
and what
بَيْنَ
bayna
(is) between
ذَلِكَ
dhalika
that
وَمَا
wama
And not
كَانَ
kana
is
رَبُّكَ
rabbuka
your Lord
نَسِيًّا
nasiyyan
forgetful
تفسير الآية
وقل - يا جبريل - لمحمد صلى الله عليه وسلم: إن الملائكة لا تتنزل من تلقاء أنفسها، وإنما تتنزّل بأمر الله، لله ما نستقبله من أمر الآخرة، وما خلّفناه من أمر الدنيا، وما بين الدنيا والآخرة، وما كان ربك - أيها الرسول - ناسيًا شيئًا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن