سورة مريم 19:68 — الترجمة ومعنى الآية

مريم · آية 68 / 98 · صفحة 310

فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا

كلمة بكلمة

فَوَرَبِّكَ
fawarabbika
So by your Lord
لَنَحْشُرَنَّهُمْ
lanahshurannahum
surely We will gather them
وَالشَّيَاطِينَ
wal-shayatina
and the devils
ثُمَّ
thumma
then
لَنُحْضِرَنَّهُمْ
lanuh'dirannahum
surely We will bring them
حَوْلَ
hawla
around
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
جِثِيًّا
jithiyyan
bent (on) knees

تفسير الآية

فوربّك - أيها الرسول - لنخرجنّهم من قبورهم إلى المحشر مصحوبين بشياطينهم الذين أضلّوهم، ثم لنسوقنّهم إلى أبواب جهنم أذلاء، باركين على ركبهم.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن