سورة محمد 47:10 — الترجمة ومعنى الآية

محمد · آية 10 / 38 · صفحة 507

ۚ ۖ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا

كلمة بكلمة

ۚ
ۖ
أَفَلَمْ
afalam
Do not
يَسِيرُوا
yasiru
they travel
فِي
fi
in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
فَيَنظُرُوا
fayanzuru
and see
كَيْفَ
kayfa
how
كَانَ
kana
was
عَاقِبَةُ
aqibatu
(the) end
الَّذِينَ
alladhina
(of) those
مِن
min
before them
قَبْلِهِمْ
qablihim
before them
دَمَّرَ
dammara
Allah destroyed
اللَّهُ
al-lahu
Allah destroyed
عَلَيْهِمْ
alayhim
[over] them
وَلِلْكَافِرِينَ
walil'kafirina
and for the disbelievers
أَمْثَالُهَا
amthaluha
its likeness

تفسير الآية

أفلم يسر هؤلاء المكذبون في الأرض، فيتأملوا كيف كانت نهاية الذين كذبوا من قبلهم، فقد كانت نهاية مؤلمة، دمر الله عليهم مساكنهم، فأهلكهم وأهلك أولادهم وأموالهم، وللكافرين في كل زمان ومكان أمثال تلك العقوبات.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن