سورة محمد 47:27 — الترجمة ومعنى الآية
محمد · آية 27 / 38 · صفحة 509
فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ
كلمة بكلمة
فَكَيْفَ
fakayfa
Then how
إِذَا
idha
when
تَوَفَّتْهُمُ
tawaffathumu
take them in death
الْمَلَائِكَةُ
al-malaikatu
the Angels
يَضْرِبُونَ
yadribuna
striking
وُجُوهَهُمْ
wujuhahum
their faces
وَأَدْبَارَهُمْ
wa-adbarahum
and their backs
تفسير الآية
فكيف ترى ما هم فيه من العذاب والحال الشنيعة التي هم عليها إذا قبضت أرواحهم الملائكة الموكلون بقبض أرواحهم، يضربون وجوههم وأدبارهم بمَقَامِع الحديد.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن