سورة ق 50:2 — الترجمة ومعنى الآية

ق · آية 2 / 45 · صفحة 518

بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ

كلمة بكلمة

بَلْ
bal
Nay
عَجِبُوا
ajibu
they wonder
أَن
an
that
جَاءَهُم
jaahum
has come to them
مُّنذِرٌ
mundhirun
a warner
مِّنْهُمْ
min'hum
from them
فَقَالَ
faqala
So say
الْكَافِرُونَ
al-kafiruna
the disbelievers
هَذَا
hadha
This
شَيْءٌ
shayon
(is) a thing
عَجِيبٌ
ajibun
amazing

تفسير الآية

لم يكن سببَ رفضهم توقُّعُهم أن تَكْذِبَ فهم يعرفون صدقك، بل تعجبوا أن يأتيهم رسول منذر من جنسهم، وليس من جنس الملائكة، وقالوا مِن تعجُّبهم: مجيء رسول من البشر إلينا شيء عجيب!

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن