سورة سبأ 34:2 — الترجمة ومعنى الآية

سبأ · آية 2 / 54 · صفحة 428

ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ

كلمة بكلمة

ۚ
يَعْلَمُ
ya'lamu
He knows
مَا
ma
what
يَلِجُ
yaliju
penetrates
فِي
fi
in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
وَمَا
wama
and what
يَخْرُجُ
yakhruju
comes out
مِنْهَا
min'ha
from it
وَمَا
wama
and what
يَنزِلُ
yanzilu
descends
مِنَ
mina
from
السَّمَاءِ
al-samai
the heaven
وَمَا
wama
and what
يَعْرُجُ
ya'ruju
ascends
فِيهَا
fiha
therein
وَهُوَ
wahuwa
And He
الرَّحِيمُ
al-rahimu
(is) the Most Merciful
الْغَفُورُ
al-ghafuru
the Oft-Forgiving

تفسير الآية

يعلم ما يدخل في الأرض من ماء ونبات، ويعلم ما يخرج منها من نبات وغيره، ويعلم ما ينزل من السماء من المطر والملائكة والرزق، ويعلم ما يصعد في السماء من الملائكة وأعمال عباده وأرواحهم، وهو الرحيم بعباده المؤمنين، الغفور لذنوب من تاب إليه.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن