سورة سبأ 34:30 — الترجمة ومعنى الآية
سبأ · آية 30 / 54 · صفحة 431
قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ
كلمة بكلمة
قُل
qul
Say
لَّكُم
lakum
For you
مِّيعَادُ
mi'adu
(is the) appointment
يَوْمٍ
yawmin
(of) a Day
لَّا
la
not
تَسْتَأْخِرُونَ
tastakhiruna
you can postpone
عَنْهُ
anhu
[of] it
سَاعَةً
sa'atan
(for) an hour
وَلَا
wala
and not
تَسْتَقْدِمُونَ
tastaqdimuna
(can) you precede (it)
تفسير الآية
قل - أيها الرسول - لهؤلاء المستعجلين بالعذاب: لكم ميعاد يوم محدد؛ لا تتأخرون عنه ساعة، ولا تتقدمون عنه ساعة، وهذا اليوم هو يوم القيامة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن