سورة ص 38:17 — الترجمة ومعنى الآية
ص · آية 17 / 88 · صفحة 454
ۖ اصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُودَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ
كلمة بكلمة
ۖ
اصْبِرْ
is'bir
Be patient
عَلَى
ala
over
مَا
ma
what
يَقُولُونَ
yaquluna
they say
وَاذْكُرْ
wa-udh'kur
and remember
عَبْدَنَا
abdana
Our slave
دَاوُودَ
dawuda
Dawood
ذَا
dha
the possessor of strength
الْأَيْدِ
al-aydi
the possessor of strength
إِنَّهُ
innahu
Indeed, he (was)
أَوَّابٌ
awwabun
repeatedly turning
تفسير الآية
اصبر - أيها الرسول - على ما يقوله هؤلاء المكذبون مما لا يرضيك، واذكر عبدنا داود صاحب القوة على مقارعة أعدائه والصبر على طاعة الله، إنه كثير الرجوع إلى الله بالتوبة، والعمل بما يرضيه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن