سورة طه 20:111 — الترجمة ومعنى الآية
طه · آية 111 / 135 · صفحة 319
ۖ وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
كلمة بكلمة
ۖ
وَعَنَتِ
wa'anati
And (will be) humbled
الْوُجُوهُ
al-wujuhu
the faces
لِلْحَيِّ
lil'hayyi
before the Ever-Living
الْقَيُّومِ
al-qayumi
the Self-Subsisting
وَقَدْ
waqad
And verily
خَابَ
khaba
will have failed
مَنْ
man
(he) who
حَمَلَ
hamala
carried
ظُلْمًا
zul'man
wrongdoing
تفسير الآية
وذلّت وجوه العباد، واستكانت للحي الذي لا يموت، القائم بأمور عباده بتدبيرها وتصريفها، وقد خسر من حمل الإثم بإيراده نفسه موارد الهلاك.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن