سورة طه 20:53 — الترجمة ومعنى الآية
طه · آية 53 / 135 · صفحة 315
الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّى
كلمة بكلمة
الَّذِي
alladhi
The One Who
جَعَلَ
ja'ala
made
لَكُمُ
lakumu
for you
الْأَرْضَ
al-arda
the earth
مَهْدًا
mahdan
(as) a bed
وَسَلَكَ
wasalaka
and ;Inserted
لَكُمْ
lakum
for you
فِيهَا
fiha
therein
سُبُلًا
subulan
ways
وَأَنزَلَ
wa-anzala
and sent down
مِنَ
mina
from
السَّمَاءِ
al-samai
the sky
مَاءً
maan
water
فَأَخْرَجْنَا
fa-akhrajna
then We (have) brought forth
بِهِ
bihi
with it
أَزْوَاجًا
azwajan
pairs
مِّن
min
of
نَّبَاتٍ
nabatin
plants
شَتَّى
shatta
diverse
تفسير الآية
عند ربي الذي صيَّر لكم الأرض مُمَهَّدة للعيش عليها، وجعل لكم فيها طرقًا صالحة للسير عليها، وأنزل من السماء ماء المطر، فأخرجنا بذلك الماء أصنافًا من النباتات مختلفة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن