سورة يس 36:47 — الترجمة ومعنى الآية
يس · آية 47 / 83 · صفحة 443
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
كلمة بكلمة
وَإِذَا
wa-idha
And when
قِيلَ
qila
it is said
لَهُمْ
lahum
to them
أَنفِقُوا
anfiqu
Spend
مِمَّا
mimma
from what
رَزَقَكُمُ
razaqakumu
(has) provided you
اللَّهُ
al-lahu
Allah
قَالَ
qala
Said
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieved
لِلَّذِينَ
lilladhina
to those who
آمَنُوا
amanu
believed
أَنُطْعِمُ
anut'imu
Should we feed
مَن
man
whom
لَّوْ
law
if
يَشَاءُ
yashau
Allah willed
اللَّهُ
al-lahu
Allah willed
أَطْعَمَهُ
at'amahu
He would have fed him
إِنْ
in
Not
أَنتُمْ
antum
(are) you
إِلَّا
illa
except
فِي
fi
in
ضَلَالٍ
dalalin
an error
مُّبِينٍ
mubinin
clear
تفسير الآية
وإذا قيل لهؤلاء المعاندين: ساعدوا الفقراء والمساكين من الأموال التي رزقكم الله إياها، ردوا مستنكرين قائلين للذين آمنوا: أنطعم من لو يشاء الله إطعامه لأطعمه؟! فنحن لا نخالف مشيئته، ما أنتم - أيها المؤمنون - إلا في خطأ واضح وبُعْد عن الحق.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن