سورة يس 36:60 — الترجمة ومعنى الآية
يس · آية 60 / 83 · صفحة 444
ۖ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَابَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
كلمة بكلمة
ۖ
أَلَمْ
alam
Did not
أَعْهَدْ
a'had
I enjoin
إِلَيْكُمْ
ilaykum
upon you
يَابَنِي
yabani
O Children of Adam
آدَمَ
adama
O Children of Adam
أَن
an
That
لَّا
la
(do) not
تَعْبُدُوا
ta'budu
worship
الشَّيْطَانَ
al-shaytana
the Shaitaan
إِنَّهُ
innahu
indeed, he
لَكُمْ
lakum
(is) for you
عَدُوٌّ
aduwwun
an enemy
مُّبِينٌ
mubinun
clear
تفسير الآية
ألم أوصكم وآمركم على ألسنة رسلي وأقل لكم: يا بني آدم، لا تطيعوا الشيطان بارتكاب أنواع الكفر والمعاصي، إن الشيطان لكم عدو واضح العداوة، فكيف لعاقل أن يطيع عدوه الذي تظهر له عداوته؟!
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن