سورة يوسف 12:34 — الترجمة ومعنى الآية
يوسف · آية 34 / 111 · صفحة 239
ۚ فَاسْتَجَابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
كلمة بكلمة
ۚ
فَاسْتَجَابَ
fa-is'tajaba
So responded
لَهُ
lahu
to him
رَبُّهُ
rabbuhu
his Lord
فَصَرَفَ
fasarafa
and turned away
عَنْهُ
anhu
from him
كَيْدَهُنَّ
kaydahunna
their plot
إِنَّهُ
innahu
Indeed [He]
هُوَ
huwa
He
السَّمِيعُ
al-sami'u
(is) All-Hearer
الْعَلِيمُ
al-'alimu
All-Knower
تفسير الآية
فأجاب الله دعوته، وكشف عنه مكر امرأة العزيز ومكر نسوة المدينة، إنه سبحانه وتعالى السميع لدعاء يوسف، ولدعاء كل داع، العليم بحاله وحال غيره.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن