سورة الأحزاب 33:24 — الترجمة ومعنى الآية
الأحزاب · آية 24 / 73 · صفحة 421
ۚ لِّيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِن شَاءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
كلمة بكلمة
ۚ
لِّيَجْزِيَ
liyajziya
That Allah may reward
اللَّهُ
al-lahu
That Allah may reward
الصَّادِقِينَ
al-sadiqina
the truthful
بِصِدْقِهِمْ
bisid'qihim
for their truth
وَيُعَذِّبَ
wayu'adhiba
and punish
الْمُنَافِقِينَ
al-munafiqina
the hypocrites
إِن
in
if
شَاءَ
shaa
He wills
أَوْ
aw
or
يَتُوبَ
yatuba
turn in mercy
عَلَيْهِمْ
alayhim
to them
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
كَانَ
kana
is
غَفُورًا
ghafuran
Oft-Forgiving
رَّحِيمًا
rahiman
Most Merciful
تفسير الآية
ليجزي الله الصادقين الذين وفوا بما عاهدوا الله عليه بصدقهم ووفائهم بعهودهم، ويعذب المنافقين الناقضين لعهودهم إن شاء، بأن يميتهم قبل التوبة من كفرهم، أو يتوب عليهم بأن يوفقهم للتوبة، وكان الله غفورًا لمن تاب من ذنوبه، رحيمًا به.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن