سورة الأحزاب 33:71 — الترجمة ومعنى الآية
الأحزاب · آية 71 / 73 · صفحة 427
ۗ يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
كلمة بكلمة
ۗ
يُصْلِحْ
yus'lih
He will amend
لَكُمْ
lakum
for you
أَعْمَالَكُمْ
a'malakum
your deeds
وَيَغْفِرْ
wayaghfir
and forgive
لَكُمْ
lakum
you
ذُنُوبَكُمْ
dhunubakum
your sins
وَمَن
waman
And whoever
يُطِعِ
yuti'i
obeys
اللَّهَ
al-laha
Allah
وَرَسُولَهُ
warasulahu
and His Messenger
فَقَدْ
faqad
certainly
فَازَ
faza
has attained
فَوْزًا
fawzan
an attainment
عَظِيمًا
aziman
great
تفسير الآية
إنكم إن اتقيتم الله وقلتم قولًا صوابًا، أصلح لكم أعمالكم، وتقبلها منكم، وَمَحَا عنكم ذنوبكم فلا يؤاخذكم بها، ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزًا عظيمًا لا يدانيه أي فوز، وهو الفوز برضا الله ودخول الجنة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن