الأنعام 6:19
الأنعام · آية 19 / 165 · صفحة 130
ۖ ۚ ۚ ۚ ۖ ۚ قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنذِرَكُم بِهِ وَمَن بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرَى قُل لَّا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
كلمة بكلمة
ۖ
ۚ
ۚ
ۚ
ۖ
ۚ
قُلْ
qul
Say
أَيُّ
ayyu
What
شَيْءٍ
shayin
thing
أَكْبَرُ
akbaru
(is) greatest
شَهَادَةً
shahadatan
(as) a testimony
قُلِ
quli
Say
اللَّهُ
al-lahu
Allah
شَهِيدٌ
shahidun
(is) Witness
بَيْنِي
bayni
between me
وَبَيْنَكُمْ
wabaynakum
and between you
وَأُوحِيَ
wauhiya
and has been revealed
إِلَيَّ
ilayya
to me
هَذَا
hadha
this
الْقُرْآنُ
al-qur'anu
[the] Quran
لِأُنذِرَكُم
li-undhirakum
that I may warn you
بِهِ
bihi
with it
وَمَن
waman
and whoever
بَلَغَ
balagha
it reaches
أَئِنَّكُمْ
a-innakum
Do you truly
لَتَشْهَدُونَ
latashhaduna
testify
أَنَّ
anna
that
مَعَ
ma'a
with
اللَّهِ
al-lahi
Allah
آلِهَةً
alihatan
(there are) gods
أُخْرَى
ukh'ra
other
قُل
qul
Say
لَّا
la
Not
أَشْهَدُ
ashhadu
(do) I testify
قُلْ
qul
Say
إِنَّمَا
innama
Only
هُوَ
huwa
He
إِلَهٌ
ilahun
(is) God
وَاحِدٌ
wahidun
One
وَإِنَّنِي
wa-innani
and indeed, I am
بَرِيءٌ
barion
free
مِّمَّا
mimma
of what
تُشْرِكُونَ
tush'rikuna
you associate (with Him)
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن