سورة الأنعام 6:20 — الترجمة ومعنى الآية

الأنعام · آية 20 / 165 · صفحة 130

ۘ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

كلمة بكلمة

ۘ
الَّذِينَ
alladhina
Those (to) whom
آتَيْنَاهُمُ
ataynahumu
We have given them
الْكِتَابَ
al-kitaba
the Book
يَعْرِفُونَهُ
ya'rifunahu
they recognize him
كَمَا
kama
as
يَعْرِفُونَ
ya'rifuna
they recognize
أَبْنَاءَهُمُ
abnaahumu
their sons
الَّذِينَ
alladhina
Those who
خَسِرُوا
khasiru
lost
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
themselves
فَهُمْ
fahum
then they
لَا
la
(do) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minuna
believe

تفسير الآية

اليهود الذين أعطيناهم التوراة والنصارى الذين أعطيناهم الإنجيل يعرفون النبي محمدًا صلى الله عليه وسلم معرفة تامة، كما يعرفون أبناءهم من أبناء غيرهم، فأولئك الذين خسروا أنفسهم بإدخالها النار، فهم لا يؤمنون.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن