سورة الأنعام 6:45 — الترجمة ومعنى الآية

الأنعام · آية 45 / 165 · صفحة 133

ۚ فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

كلمة بكلمة

ۚ
فَقُطِعَ
faquti'a
So was cut off
دَابِرُ
dabiru
(the) remnant
الْقَوْمِ
al-qawmi
(of) the people
الَّذِينَ
alladhina
[those] who
ظَلَمُوا
zalamu
did wrong
وَالْحَمْدُ
wal-hamdu
And all praises and thanks
لِلَّهِ
lillahi
(be) to Allah
رَبِّ
rabbi
Lord
الْعَالَمِينَ
al-'alamina
(of) the worlds

تفسير الآية

فَقُطِع آخر أهل الكفر باستئصالهم جميعًا بالإهلاك، ونَصْرِ رسل الله، والشكرُ والثناءُ لله وحده رب العالمين على إهلاكه أعداءه ونصره أولياءه.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن