سورة الأنبياء 21:17 — الترجمة ومعنى الآية
الأنبياء · آية 17 / 112 · صفحة 323
لَوْ أَرَدْنَا أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّاتَّخَذْنَاهُ مِن لَّدُنَّا إِن كُنَّا فَاعِلِينَ
كلمة بكلمة
لَوْ
law
If
أَرَدْنَا
aradna
We intended
أَن
an
that
نَّتَّخِذَ
nattakhidha
We take
لَهْوًا
lahwan
a pastime
لَّاتَّخَذْنَاهُ
la-ittakhadhnahu
surely We (could have) taken it
مِن
min
from
لَّدُنَّا
ladunna
Us
إِن
in
if
كُنَّا
kunna
We were
فَاعِلِينَ
fa'ilina
doers
تفسير الآية
لو أردنا اتخاذ صاحبة أو ولد لاتخذناه مما عندنا، وما كنا فاعلين ذلك لتنزهنا عنه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن