سورة الأنبياء 21:5 — الترجمة ومعنى الآية

الأنبياء · آية 5 / 112 · صفحة 322

بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ

كلمة بكلمة

بَلْ
bal
Nay
قَالُوا
qalu
they say
أَضْغَاثُ
adghathu
Muddled
أَحْلَامٍ
ahlamin
dreams
بَلِ
bali
nay
افْتَرَاهُ
if'tarahu
he (has) invented it
بَلْ
bal
nay
هُوَ
huwa
he
شَاعِرٌ
sha'irun
(is) a poet
فَلْيَأْتِنَا
falyatina
So let him bring us
بِآيَةٍ
biayatin
a sign
كَمَا
kama
like what
أُرْسِلَ
ur'sila
was sent
الْأَوَّلُونَ
al-awaluna
(to) the former

تفسير الآية

بل ترددوا بشأن ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم، فتارة قالوا: أحلام مختلطة لا تأويل لها، وقالوا تارة: لا، بل اختلقه من غير أن يكون له أصل، وقالوا تارة: هو شاعر، وإن كان صادقًا في دعواه فليجئنا بمعجزة مثل الأولين من الرسل، فقد جاؤوا بالمعجزات، مثل عصا موسى، وناقة صالح.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن