سورة الأنبياء 21:4 — الترجمة ومعنى الآية
الأنبياء · آية 4 / 112 · صفحة 322
ۖ قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
كلمة بكلمة
ۖ
قَالَ
qala
He said
رَبِّي
rabbi
My Lord
يَعْلَمُ
ya'lamu
knows
الْقَوْلَ
al-qawla
the word
فِي
fi
in
السَّمَاءِ
al-samai
the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
وَهُوَ
wahuwa
And He
السَّمِيعُ
al-sami'u
(is) the All-Hearer
الْعَلِيمُ
al-'alimu
the All-Knower
تفسير الآية
قال الرسول صلى الله عليه وسلم: ربي يعلم ما أخفيتم من الحديث، فهو يعلم كل قول صادر من قائله في السماوات وفي الأرض، وهو السميع لأقوال عباده، العليم بأعمالهم، وسيجازيهم عليها.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن