سورة الأنبياء 21:56 — الترجمة ومعنى الآية
الأنبياء · آية 56 / 112 · صفحة 326
قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَى ذَلِكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ
كلمة بكلمة
قَالَ
qala
He said
بَل
bal
Nay
رَّبُّكُمْ
rabbukum
your Lord
رَبُّ
rabbu
(is the) Lord
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
(of) the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
الَّذِي
alladhi
the One Who
فَطَرَهُنَّ
fatarahunna
created them
وَأَنَا
wa-ana
and I am
عَلَى
ala
to
ذَلِكُم
dhalikum
that
مِّنَ
mina
of
الشَّاهِدِينَ
al-shahidina
the witnesses
تفسير الآية
قال إبراهيم: بل جئتكم بالجد لا بالهزل، فربّكم هو ربّ السماوات والأرض الذي خلقهن على غير مثال سابق، وأنا على أنه ربكم ورب السماوات والأرض من الشاهدين، وليس لأصنامكم حظ من ذلك.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن