سورة الأنفال 8:23 — الترجمة ومعنى الآية
الأنفال · آية 23 / 75 · صفحة 179
ۖ وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَّأَسْمَعَهُمْ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ
كلمة بكلمة
ۖ
وَلَوْ
walaw
And if
عَلِمَ
alima
(had) known
اللَّهُ
al-lahu
Allah
فِيهِمْ
fihim
in them
خَيْرًا
khayran
any good
لَّأَسْمَعَهُمْ
la-asma'ahum
surely, He (would) have made them hear
وَلَوْ
walaw
And if
أَسْمَعَهُمْ
asma'ahum
He had made them hear
لَتَوَلَّوا
latawallaw
surely they would have turned away
وَّهُم
wahum
while they
مُّعْرِضُونَ
mu'riduna
(were) averse
تفسير الآية
ولو علم الله أن في هؤلاء المشركين المكذبين خيرًا لأسمعهم سماعًا ينتفعون به، ويتعقَّلون عنده الحجج والبراهين، ولكنه علم أنه لا خير فيهم، ولو أنه سبحانه أسمعهم - على سبيل الفرض والتقدير - لتولوا عن الإيمان عنادًا، وهم معرضون.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن