سورة الأنفال 8:46 — الترجمة ومعنى الآية
الأنفال · آية 46 / 75 · صفحة 183
ۚ ۖ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُوا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
كلمة بكلمة
ۚ
ۖ
وَأَطِيعُوا
wa-ati'u
And obey
اللَّهَ
al-laha
Allah
وَرَسُولَهُ
warasulahu
and His Messenger
وَلَا
wala
and (do) not
تَنَازَعُوا
tanaza'u
dispute
فَتَفْشَلُوا
fatafshalu
lest you lose courage
وَتَذْهَبَ
watadhhaba
and (would) depart
رِيحُكُمْ
rihukum
your strength
وَاصْبِرُوا
wa-is'biru
and be patient
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
مَعَ
ma'a
(is) with
الصَّابِرِينَ
al-sabirina
the patient ones
تفسير الآية
والزموا طاعة الله وطاعة رسوله في أقوالكم وأفعالكم وجميع أحوالكم، ولا تختلفوا في الرأي؛ فإن الاختلاف سبب لضعفكم وجبنكم، وذهاب قوتكم، واصبروا عند لقاء عدوكم، إن الله مع الصابرين بالنصر والتأييد والعون، ومن كان الله معه فهو الغالب والمنتصر لا محالة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن