سورة الأنفال 8:5 — الترجمة ومعنى الآية
الأنفال · آية 5 / 75 · صفحة 177
كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ
كلمة بكلمة
كَمَا
kama
As
أَخْرَجَكَ
akhrajaka
brought you out
رَبُّكَ
rabbuka
your Lord
مِن
min
from
بَيْتِكَ
baytika
your home
بِالْحَقِّ
bil-haqi
in truth
وَإِنَّ
wa-inna
while indeed
فَرِيقًا
fariqan
a party
مِّنَ
mina
among
الْمُؤْمِنِينَ
al-mu'minina
the believers
لَكَارِهُونَ
lakarihuna
certainly disliked
تفسير الآية
كما أن الله سبحانه وتعالى انتزع منكم قسمة الغنائم بعد اختلافكم في قسمتها وتنازعكم فيها، وجعلها إليه وإلى رسوله صلى الله عليه وسلم، كذلك أَمَرَكَ ربك - أيها الرسول - بالخروج من المدينة للقاء المشركين بوحي أنزله عليك، مع كراهة طائفة من المؤمنين لذلك.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن