سورة الأنفال 8:74 — الترجمة ومعنى الآية

الأنفال · آية 74 / 75 · صفحة 186

ۚ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوا وَّنَصَرُوا أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَّهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

كلمة بكلمة

ۚ
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those who
آمَنُوا
amanu
believed
وَهَاجَرُوا
wahajaru
and emigrated
وَجَاهَدُوا
wajahadu
and strove hard
فِي
fi
in
سَبِيلِ
sabili
(the) way
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
and those who
آوَوا
awaw
gave shelter
وَّنَصَرُوا
wanasaru
and helped
أُولَئِكَ
ulaika
those
هُمُ
humu
they (are)
الْمُؤْمِنُونَ
al-mu'minuna
the believers
حَقًّا
haqqan
(in) truth
لَّهُم
lahum
For them
مَّغْفِرَةٌ
maghfiratun
(is) forgiveness
وَرِزْقٌ
wariz'qun
and a provision
كَرِيمٌ
karimun
noble

تفسير الآية

والذين آمنوا بالله وهاجروا في سبيله، والذين آووا المهاجرين في سبيل الله ونصروهم، أولئك هم المتصفون بصفة الإيمان حقًّا، وجزاؤهم من الله مغفرة لذنوبهم، ورزق كريم منه، وهو الجنة.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن