سورة العنكبوت 29:18 — الترجمة ومعنى الآية
العنكبوت · آية 18 / 69 · صفحة 398
ۖ وَإِن تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِّن قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
كلمة بكلمة
ۖ
وَإِن
wa-in
And if
تُكَذِّبُوا
tukadhibu
you deny
فَقَدْ
faqad
then verily
كَذَّبَ
kadhaba
denied
أُمَمٌ
umamun
(the) nations
مِّن
min
before you
قَبْلِكُمْ
qablikum
before you
وَمَا
wama
And not
عَلَى
ala
(is) on
الرَّسُولِ
al-rasuli
the Messenger
إِلَّا
illa
except
الْبَلَاغُ
al-balaghu
the conveyance
الْمُبِينُ
al-mubinu
clear
تفسير الآية
وإن تُكَذِّبوا - أيها المشركون - بما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم، فقد كذبت أمم من قبلكم كقوم نوح وعاد وثمود، وما على الرسول إلا البلاغ الواضح، وقد بلّغكم ما أمره ربه بتبليغه إليكم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن