سورة العنكبوت 29:39 — الترجمة ومعنى الآية

العنكبوت · آية 39 / 69 · صفحة 401

ۖ وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَلَقَدْ جَاءَهُم مُّوسَى بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ

كلمة بكلمة

وَقَارُونَ

waqaruna

And Qarun

وَفِرْعَوْنَ

wafir'awna

and Firaun

وَهَامَانَ

wahamana

and Haman

وَلَقَدْ

walaqad

And certainly

جَاءَهُم

jaahum

came to them

مُّوسَى

musa

Musa

بِالْبَيِّنَاتِ

bil-bayinati

with clear evidences

فَاسْتَكْبَرُوا

fa-is'takbaru

but they were arrogant

فِي

الْأَرْضِ

al-ardi

the earth

وَمَا

wama

and not

كَانُوا

kanu

they could

سَابِقِينَ

sabiqina

outstrip Us

تفسير الآية

وأهلكنا قارون - لما بغى على قوم موسى - بالخسف به وبداره، وأهلكنا فرعون ووزيره هامان بالغرق في البحر، ولقد جاءهم موسى بالآيات الواضحات الدالة على صدقه، فاستكبروا في أرض مصر عن الإيمان به، وما كانوا ليسلموا من عذابنا بفوتهم لنا.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

اقرأ السورة العنكبوتالعنكبوت · 69 آية

وضع المصحف — صفحة 401