سورة العنكبوت 29:50 — الترجمة ومعنى الآية
العنكبوت · آية 50 / 69 · صفحة 402
ۖ وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَاتٌ مِّن رَّبِّهِ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
كلمة بكلمة
ۖ
وَقَالُوا
waqalu
And they say
لَوْلَا
lawla
Why not
أُنزِلَ
unzila
are sent down
عَلَيْهِ
alayhi
to him
آيَاتٌ
ayatun
(the) Signs
مِّن
min
from
رَّبِّهِ
rabbihi
his Lord
قُلْ
qul
Say
إِنَّمَا
innama
Only
الْآيَاتُ
al-ayatu
the Signs
عِندَ
inda
(are) with
اللَّهِ
al-lahi
Allah
وَإِنَّمَا
wa-innama
and only
أَنَا
ana
I (am)
نَذِيرٌ
nadhirun
a warner
مُّبِينٌ
mubinun
clear
تفسير الآية
وقال المشركون: هلَّا أنزل على محمد آيات من ربه مثل ما أنزل على الرسل من قبله، قل - أيها الرسول - لهؤلاء المقترحين: إنما الآيات بيد الله سبحانه، ينزلها متى شاء، وليس إليّ إنزالها، وإنما أنا نذير لكم من عقاب الله، واضح النذارة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن