سورة العنكبوت 29:51 — الترجمة ومعنى الآية
العنكبوت · آية 51 / 69 · صفحة 402
ۚ أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
أَوَلَمْ
awalam
And is (it) not
يَكْفِهِمْ
yakfihim
sufficient for them
أَنَّا
anna
that We
أَنزَلْنَا
anzalna
revealed
عَلَيْكَ
alayka
to you
الْكِتَابَ
al-kitaba
the Book
يُتْلَى
yut'la
(which) is recited
عَلَيْهِمْ
alayhim
to them
إِنَّ
inna
Indeed
فِي
fi
in
ذَلِكَ
dhalika
that
لَرَحْمَةً
larahmatan
surely is a mercy
وَذِكْرَى
wadhik'ra
and a reminder
لِقَوْمٍ
liqawmin
for a people
يُؤْمِنُونَ
yu'minuna
who believe
تفسير الآية
أولم يكف هؤلاء المقترحين للآيات أنا أنزلنا عليك - أيها الرسول - القرآن يقرأ عليهم، إن في القرآن المنزل عليهم لرحمة وعظة لقوم يؤمنون، فهم الذين ينتفعون بما فيه، فما أنزل عليهم خير مما اقترحوه من نظير ما أنزل على الرسل سابقًا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن