سورة الأعراف 7:117 — الترجمة ومعنى الآية
الأعراف · آية 117 / 206 · صفحة 164
ۖ وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
كلمة بكلمة
ۖ
وَأَوْحَيْنَا
wa-awhayna
And We inspired
إِلَى
ila
to
مُوسَى
musa
Musa
أَنْ
an
that
أَلْقِ
alqi
Throw
عَصَاكَ
asaka
your staff
فَإِذَا
fa-idha
and suddenly
هِيَ
hiya
it
تَلْقَفُ
talqafu
swallow(ed)
مَا
ma
what
يَأْفِكُونَ
yafikuna
they (were) falsifying
تفسير الآية
وأوحى الله إلى نبيه وكليمه موسى عليه السلام: أن ارم - يا موسى - عصاك، فرماها، فانقلبت العصا حية تبتلع حبالهم وعصيهم التي كانوا يستعملونها في قلب الحقائق، وإيهام الناس أنها حيات تسعى.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن