سورة الأعراف 7:16 — الترجمة ومعنى الآية
الأعراف · آية 16 / 206 · صفحة 152
قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ
كلمة بكلمة
قَالَ
qala
(Shaitaan) said
فَبِمَا
fabima
Because
أَغْوَيْتَنِي
aghwaytani
You have sent me astray
لَأَقْعُدَنَّ
la-aq'udanna
surely I will sit
لَهُمْ
lahum
for them
صِرَاطَكَ
sirataka
(on) Your path
الْمُسْتَقِيمَ
al-mus'taqima
the straight
تفسير الآية
قال إبليس: بسبب إضلالك إياي حتى تركتُ امتثال أمرك بالسجود لآدم لأَقْعُدَنَّ لبني آدم على صراطك المستقيم؛ لأصرفهم وأضلهم عنه كما ضَلَلْتُ أنا عن السجود لأبيهم آدم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن