سورة الأعراف 7:18 — الترجمة ومعنى الآية

الأعراف · آية 18 / 206 · صفحة 152

ۖ قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ

كلمة بكلمة

ۖ
قَالَ
qala
(Allah) said
اخْرُجْ
ukh'ruj
Get out
مِنْهَا
min'ha
of it
مَذْءُومًا
madhuman
disgraced
مَّدْحُورًا
madhuran
and expelled
لَّمَن
laman
Certainly whoever
تَبِعَكَ
tabi'aka
follows you
مِنْهُمْ
min'hum
among them
لَأَمْلَأَنَّ
la-amla-anna
surely I will fill
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
مِنكُمْ
minkum
with you
أَجْمَعِينَ
ajma'ina
all

تفسير الآية

قال الله له: اخرج - يا إبليس - من الجنة مذمومًا مطرودًا من رحمة الله، ولأملأنَّ جهنم يوم القيامة منك ومن كل من اتبعك وأطاعك وعصى أمر ربه.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن