سورة الأعراف 7:24 — الترجمة ومعنى الآية

الأعراف · آية 24 / 206 · صفحة 153

ۖ قَالَ اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ

كلمة بكلمة

ۖ
قَالَ
qala
(Allah) said
اهْبِطُوا
ih'bitu
Get down
بَعْضُكُمْ
ba'dukum
some of you
لِبَعْضٍ
liba'din
to some others
عَدُوٌّ
aduwwun
(as) enemy
وَلَكُمْ
walakum
And for you
فِي
fi
in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
مُسْتَقَرٌّ
mus'taqarrun
(is) a dwelling place
وَمَتَاعٌ
wamata'un
and livelihood
إِلَى
ila
for
حِينٍ
hinin
a time

تفسير الآية

قال الله لآدم وحواء وإبليس: اهبطوا من الجنة إلى الأرض، وسيكون بعضكم عدوًّا لبعض، ولكم في الأرض مكان استقرار إلى وقت معلوم، وتمتُّعٌ بما فيها إلى أجل مسمى.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن