سورة الأعراف 7:56 — الترجمة ومعنى الآية
الأعراف · آية 56 / 206 · صفحة 157
ۚ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِينَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَلَا
wala
And (do) not
تُفْسِدُوا
tuf'sidu
cause corruption
فِي
fi
in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
بَعْدَ
ba'da
after
إِصْلَاحِهَا
is'lahiha
its reformation
وَادْعُوهُ
wa-id'uhu
And call Him
خَوْفًا
khawfan
(in) fear
وَطَمَعًا
watama'an
and hope
إِنَّ
inna
Indeed
رَحْمَتَ
rahmata
(the) Mercy
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
قَرِيبٌ
qaribun
(is) near
مِّنَ
mina
for
الْمُحْسِنِينَ
al-muh'sinina
the good-doers
تفسير الآية
ولا تفسدوا في الأرض بارتكاب المعاصي بعد أن أصلحها الله بإرسال الرسل عليهم السلام وإعمارها بطاعته وحده، وادعوا الله وحده مستشعرين الخوف من عقابه، ومنتظرين حصول ثوابه، إن رحمة الله قريب من المحسنين، فكونوا منهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن