سورة البقرة 2:119 — الترجمة ومعنى الآية
البقرة · آية 119 / 286 · صفحة 18
ۖ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ
كلمة بكلمة
ۖ
إِنَّا
inna
Indeed We!
أَرْسَلْنَاكَ
arsalnaka
[We] have sent you
بِالْحَقِّ
bil-haqi
with the truth
بَشِيرًا
bashiran
(as) a bearer of good news
وَنَذِيرًا
wanadhiran
and (as) a warner
وَلَا
wala
And not
تُسْأَلُ
tus'alu
you will be asked
عَنْ
an
about
أَصْحَابِ
ashabi
(the) companions
الْجَحِيمِ
al-jahimi
(of) the blazing Fire
تفسير الآية
إنا أرسلناك - أيها النبي - بالدين الحق الذي لا مِرْيَةَ فيه؛ لتبشر المؤمنين بالجنة، وتنذر الكافرين بالنار، وليس عليك إلا البلاغ المبين، ولن يسألك الله عن الذين لم يؤمنوا بك من أصحاب الجحيم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن