سورة البقرة 2:152 — الترجمة ومعنى الآية

البقرة · آية 152 / 286 · صفحة 23

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

كلمة بكلمة

فَاذْكُرُونِي

fa-udh'kuruni

So remember Me

أَذْكُرْكُمْ

adhkur'kum

I will remember you

وَاشْكُرُوا

wa-ush'kuru

and be grateful

لِي

to Me

وَلَا

wala

and (do) not

تَكْفُرُونِ

takfuruni

(be) ungrateful to Me

تفسير الآية

فاذكروني بقلوبكم وجوارحكم؛ أذكركم بالثناء عليكم والحفظ لكم، فالجزاء من جنس العمل، واشكروا لي نعمي التي أنعمت بها عليكم، ولا تكفروني بجحودها، واستعمالها فيما حُرِّم عليكم.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

اقرأ السورة البقرةالبقرة · 286 آية

وضع المصحف — صفحة 23