سورة البقرة 2:156 — الترجمة ومعنى الآية
البقرة · آية 156 / 286 · صفحة 24
الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
كلمة بكلمة
الَّذِينَ
alladhina
Those who
إِذَا
idha
when
أَصَابَتْهُم
asabathum
strikes them
مُّصِيبَةٌ
musibatun
a misfortune
قَالُوا
qalu
they say
إِنَّا
inna
Indeed, we
لِلَّهِ
lillahi
belong to Allah
وَإِنَّا
wa-inna
and indeed we
إِلَيْهِ
ilayhi
towards Him
رَاجِعُونَ
raji'una
will return
تفسير الآية
الذين إذا أصابتهم مصيبة من تلك المصائب قالوا برضًا وتسليم: إنا ملكٌ لله يتصرف فينا بما يشاء، وإنا إليه عائدون يوم القيامة، فهو الذي خلقنا وتفضل علينا بمختلف النعم، وإليه مرجعنا ونهاية أمرنا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن