سورة البقرة 2:16 — الترجمة ومعنى الآية
البقرة · آية 16 / 286 · صفحة 3
أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ
كلمة بكلمة
أُولَئِكَ
ulaika
Those
الَّذِينَ
alladhina
(are) the ones who
اشْتَرَوُا
ish'tarawu
bought
الضَّلَالَةَ
al-dalalata
[the] astraying
بِالْهُدَى
bil-huda
for [the] guidance
فَمَا
fama
So not
رَبِحَت
rabihat
profited
تِّجَارَتُهُمْ
tijaratuhum
their commerce
وَمَا
wama
and not
كَانُوا
kanu
were they
مُهْتَدِينَ
muh'tadina
guided-ones
تفسير الآية
أولئك المنافقون الموصوفون بتلك الصفات هم الذين استبدلوا الكفر بالإيمان، فما ربحت تجارتهم؛ لخسارتهم الإيمان بالله، وما كانوا مهتدين إلى الحق.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن