سورة البقرة 2:190 — الترجمة ومعنى الآية
البقرة · آية 190 / 286 · صفحة 29
ۚ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَقَاتِلُوا
waqatilu
And fight
فِي
fi
in
سَبِيلِ
sabili
(the) way
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
الَّذِينَ
alladhina
those who
يُقَاتِلُونَكُمْ
yuqatilunakum
fight you
وَلَا
wala
and (do) not
تَعْتَدُوا
ta'tadu
transgress
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
لَا
la
(does) not
يُحِبُّ
yuhibbu
like
الْمُعْتَدِينَ
al-mu'tadina
the transgressors
تفسير الآية
وقاتلوا - ابتغاء رفع كلمة الله - الذين يُقاتلونكم من الكفار ليصدوكم عن دين الله، ولا تتجاوزوا حدود الله بقتل الصبيان والنساء والشيوخ، أو بالتمثيل بالقتلى ونحو ذلك، إنَّ الله لا يحب المتجاوزين لحدوده فيما شرع وحكم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن