سورة البقرة 2:245 — الترجمة ومعنى الآية

البقرة · آية 245 / 286 · صفحة 39

ۚ مَّن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً وَاللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

كلمة بكلمة

ۚ
مَّن
man
Who
ذَا
dha
(is) the one
الَّذِي
alladhi
who
يُقْرِضُ
yuq'ridu
will lend
اللَّهَ
al-laha
(to) Allah
قَرْضًا
qardan
a loan
حَسَنًا
hasanan
good
فَيُضَاعِفَهُ
fayuda'ifahu
so (that) He multiplies it
لَهُ
lahu
for him
أَضْعَافًا
ad'afan
manifolds
كَثِيرَةً
kathiratan
many
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
يَقْبِضُ
yaqbidu
withholds
وَيَبْسُطُ
wayabsutu
and grants abundance
وَإِلَيْهِ
wa-ilayhi
and to Him
تُرْجَعُونَ
tur'ja'una
you will be returned

تفسير الآية

من ذا الذي يعمل عمل المُقرض، فينفق ماله في سبيل الله بنية حسنة ونفس طيبة؛ ليعود عليه أضعافًا كثيرة؟ والله يضيِّق في الرزق والصحة وغيرها، ويوسع في ذلك كله بحكمته وعدله، وإليه وحده ترجعون في الآخرة، فيجازيكم على أعمالكم.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن