البقرة 2:54
البقرة · آية 54 / 286 · صفحة 8
ۚ وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَاقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَى بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
كلمة بكلمة
ۚ
وَإِذْ
wa-idh
And when
قَالَ
qala
said
مُوسَى
musa
Musa
لِقَوْمِهِ
liqawmihi
to his people
يَاقَوْمِ
yaqawmi
O my people!
إِنَّكُمْ
innakum
Indeed you
ظَلَمْتُمْ
zalamtum
[you] have wronged
أَنفُسَكُم
anfusakum
yourselves
بِاتِّخَاذِكُمُ
bi-ittikhadhikumu
by your taking
الْعِجْلَ
al-'ij'la
the calf
فَتُوبُوا
fatubu
So turn in repentance
إِلَى
ila
to
بَارِئِكُمْ
bari-ikum
your Creator
فَاقْتُلُوا
fa-uq'tulu
and kill
أَنفُسَكُمْ
anfusakum
yourselves
ذَلِكُمْ
dhalikum
That
خَيْرٌ
khayrun
(is) better
لَّكُمْ
lakum
for you
عِندَ
inda
with
بَارِئِكُمْ
bari-ikum
your Creator
فَتَابَ
fataba
Then He turned
عَلَيْكُمْ
alaykum
towards you
إِنَّهُ
innahu
Indeed He!
هُوَ
huwa
He
التَّوَّابُ
al-tawabu
(is) the Oft-returning
الرَّحِيمُ
al-rahimu
the Most Merciful
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن