سورة البقرة 2:81 — الترجمة ومعنى الآية

البقرة · آية 81 / 286 · صفحة 12

ۖ بَلَى مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ فَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

كلمة بكلمة

ۖ
بَلَى
bala
Yes
مَن
man
whoever
كَسَبَ
kasaba
earned
سَيِّئَةً
sayyi-atan
evil
وَأَحَاطَتْ
wa-ahatat
and surrounded him
بِهِ
bihi
with
خَطِيئَتُهُ
khatiatuhu
his sins
فَأُولَئِكَ
fa-ulaika
[so] those
أَصْحَابُ
ashabu
(are the) companions
النَّارِ
al-nari
(of) the Fire
هُمْ
hum
they
فِيهَا
fiha
in it
خَالِدُونَ
khaliduna
(will) abide forever

تفسير الآية

ليس الأمر كما يتوهم هؤلاء؛ فإن الله يعذب كل من كسب سيئة الكفر، وأحاطت به ذنوبه من كل جانب؛ ويجازيهم بدخول النار وملازمتها، ماكثين فيها أبدًا.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن