سورة البينة 98:6 — الترجمة ومعنى الآية
البينة · آية 6 / 8 · صفحة 598
ۚ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أُولَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ
كلمة بكلمة
ۚ
إِنَّ
inna
Indeed
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
مِنْ
min
from
أَهْلِ
ahli
(the) People
الْكِتَابِ
al-kitabi
(of) the Book
وَالْمُشْرِكِينَ
wal-mush'rikina
and the polytheists
فِي
fi
(will be) in
نَارِ
nari
(the) Fire
جَهَنَّمَ
jahannama
(of) Hell
خَالِدِينَ
khalidina
abiding eternally
فِيهَا
fiha
therein
أُولَئِكَ
ulaika
Those
هُمْ
hum
they
شَرُّ
sharru
(are the) worst
الْبَرِيَّةِ
al-bariyati
(of) the creatures
تفسير الآية
إن الذين كفروا - من اليهود والنصارى ومن المشركين - يدخلون يوم القيامة في جهنم ماكثين فيها أبدًا، أولئك هم شرّ الخليقة؛ لكفرهم بالله، وتكذيبهم رسوله.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن