سورة الفتح 48:24 — الترجمة ومعنى الآية
الفتح · آية 24 / 29 · صفحة 514
ۚ وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِن بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا
كلمة بكلمة
ۚ
وَهُوَ
wahuwa
And He
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
كَفَّ
kaffa
withheld
أَيْدِيَهُمْ
aydiyahum
their hands
عَنكُمْ
ankum
from you
وَأَيْدِيَكُمْ
wa-aydiyakum
and your hands
عَنْهُم
anhum
from them
بِبَطْنِ
bibatni
within
مَكَّةَ
makkata
Makkah
مِن
min
after
بَعْدِ
ba'di
after
أَنْ
an
that
أَظْفَرَكُمْ
azfarakum
He gave you victory
عَلَيْهِمْ
alayhim
over them
وَكَانَ
wakana
And is
اللَّهُ
al-lahu
Allah
بِمَا
bima
of what
تَعْمَلُونَ
ta'maluna
you do
بَصِيرًا
basiran
All-Seer
تفسير الآية
وهو الذي منع أيدي المشركين عنكم حين جاء نحو ثمانين رجلًا منهم يريدون إصابتكم بسوء بالحديبية، وكفّ أيديكم عنهم فلم تقتلوهم ولم تؤذوهم، بل أطلقتم سَرَاحَهم بعد أن أَقْدَرَكم على أَسْرِهم، وكان الله بما تعملون بصيرًا، لا يخفى عليه من أعمالكم شيء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن