سورة الفتح 48:4 — الترجمة ومعنى الآية
الفتح · آية 4 / 29 · صفحة 511
ۗ ۚ هُوَ الَّذِي أَنزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَّعَ إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
كلمة بكلمة
ۗ
ۚ
هُوَ
huwa
He
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
أَنزَلَ
anzala
sent down
السَّكِينَةَ
al-sakinata
[the] tranquility
فِي
fi
in(to)
قُلُوبِ
qulubi
(the) hearts
الْمُؤْمِنِينَ
al-mu'minina
(of) the believers
لِيَزْدَادُوا
liyazdadu
that they may increase
إِيمَانًا
imanan
(in) faith
مَّعَ
ma'a
with
إِيمَانِهِمْ
imanihim
their faith
وَلِلَّهِ
walillahi
And for Allah
جُنُودُ
junudu
(are the) hosts
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
(of) the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
وَكَانَ
wakana
and Allah
اللَّهُ
al-lahu
and Allah
عَلِيمًا
aliman
(is) All-Knower
حَكِيمًا
hakiman
All-Wise
تفسير الآية
الله هو الذي أنزل الثبات والطمأنينة في قلوب المؤمنين ليزدادوا إيمانًا على إيمانهم، ولله وحده جنود السماوات والأرض، يؤيد بها من يشاء من عباده، وكان الله عليمًا بمصالح عباده، حكيمًا فيما يجريه من نصر وتأييد.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن