سورة الفرقان 25:2 — الترجمة ومعنى الآية
الفرقان · آية 2 / 77 · صفحة 359
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا
كلمة بكلمة
الَّذِي
alladhi
The One Who
لَهُ
lahu
to Him (belongs)
مُلْكُ
mul'ku
(the) dominion
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
(of) the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
وَلَمْ
walam
and not
يَتَّخِذْ
yattakhidh
He has taken
وَلَدًا
waladan
a son
وَلَمْ
walam
and not
يَكُن
yakun
He has
لَّهُ
lahu
for Him
شَرِيكٌ
sharikun
a partner
فِي
fi
in
الْمُلْكِ
al-mul'ki
the dominion
وَخَلَقَ
wakhalaqa
and He (has) created
كُلَّ
kulla
every
شَيْءٍ
shayin
thing
فَقَدَّرَهُ
faqaddarahu
and determined it
تَقْدِيرًا
taqdiran
(with) determination
تفسير الآية
الذي له وحده ملك السماوات وملك الأرض، ولم يتّخذ ولدًا، ولم يكن له شريك في ملكه، وخلق جميع الأشياء، فقدّر خلقها وفق ما يقتضيه علمه وحكمته تقديرًا، كل بما يناسبه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن