سورة الفرقان 25:6 — الترجمة ومعنى الآية
الفرقان · آية 6 / 77 · صفحة 360
ۚ قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
كلمة بكلمة
ۚ
قُلْ
qul
Say
أَنزَلَهُ
anzalahu
Has sent it down
الَّذِي
alladhi
the One Who
يَعْلَمُ
ya'lamu
knows
السِّرَّ
al-sira
the secret
فِي
fi
in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
إِنَّهُ
innahu
Indeed He
كَانَ
kana
is
غَفُورًا
ghafuran
Oft-Forgiving
رَّحِيمًا
rahiman
Most Merciful
تفسير الآية
قل - أيها الرسول - لهؤلاء المكذبين: أنزل القرآنَ اللهُ الذي يعلم كل شيء في السماوات والأرض، وليس مُخْتَلَقًا كما زعمتم، ثم قال مرغبًا لهم بالتوبة: إن الله غفور لمن تاب من عباده، رحيم بهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن