سورة الفرقان 25:9 — الترجمة ومعنى الآية

الفرقان · آية 9 / 77 · صفحة 360

انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا

كلمة بكلمة

انظُرْ

unzur

See

كَيْفَ

kayfa

how

ضَرَبُوا

darabu

they set forth

لَكَ

laka

for you

الْأَمْثَالَ

al-amthala

the similitudes

فَضَلُّوا

fadallu

but they have gone astray

فَلَا

fala

so not

يَسْتَطِيعُونَ

yastati'una

they are able (to find)

سَبِيلًا

sabilan

a way

تفسير الآية

انظر - أيها الرسول - لتتعجب منهم كيف وصفوك بأوصاف باطلة، فقالوا: ساحر، وقالوا: مسحور، وقالوا: مجنون، فضلّوا بسبب ذلك عن الحق، فلا يستطيعون سلوك طريق للهداية، ولا يستطيعون سبيلًا إلى القدح في صدقك وأمانتك.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

اقرأ السورة الفرقانالفرقان · 77 آية

وضع المصحف — صفحة 360